Menu

Alianza en Sistemas de Control de Procesos

En estrecha cooperación de Yokogawa y Turck, desarrollaron lineas Profibus DP con funcionalidad de configuración rápida, HCIR, por sus siglas en inglés

Cuando se realizó el remplazo de un sistema de control de procesos en una planta de químicos, los dueños quisieron una solución redundante y a prueba de fallas con la funcionalidad de HCIR. Para conocer este requerimiento, Yokogawa y Turck trabajaron de manera cercana con los especialistas del cliente y desarrollaron una solución a la medida con la cual no solo los clientes salieran beneficiados. La implementación especial original ahora se ha convertido en un producto estándar por ambos fabricantes.

  • Dos estaciones del Excom E/S remotas con Profibus y conector segmentado.

Un proyecto de colaboración entre Yokogawa y Turck da prueba de cómo junto con sus clientes las compañías pudierón desarrollar una conexión redundante del sistema de E/S de Turck, Excom y el sistema de control de procesos de Yokogawa, Centum VP.

Procesos continuos de optimización

El sistema anterior de control de procesos ya mostraba su antigüedad y no podía cumplir con los últimos requerimientos técnicos, como por ejemplo la relación para interfaces como Profibus u OPC. Cuando se hizo la revisión regular de la planta, Sasol decidió hacer uso de los tiempos de inactividad y así reemplazar el sistema existente de control de procesos. El sistema Excom de E/S remotas de Turck, el cual ya estaba instalado en otras áreas de la planta, se iba a utilizar para conectar los dispositivos de campo de la zona 1. En ese momento, el cliente había elegido el Excom porque era la única solución con E/S remotas en el mercado que solo podía ser operado en la zona 1 a 230 volts. Debido a las largas tiras de cable implicadas, las soluciones alternas basadas en 24 volts requieren grandes secciones de cable con el fin de compensar la caída de tensión.

El equipo encargado de conectar el nuevo sistema de control elaboró ​​un perfil de especificación claramente definido: Una redundante conexión Profibus a las E / S remotas que debe ofrecer la posibilidad de ser expandida por tarjeta y también por estación durante la operación. Esta función de expansión en línea es conocida en los círculos especializados por el término "configuración rápida" o HCIR, por sus siglas en inglés.

Desarrollando HCIR

"En el momento de la configuración,  esta norma no se había descrito en la organización de usuario de Profibus. Esto significó que las soluciones entre el sistema de control y el proveedor del sistema de Entradas y Salidas tuvieron que ser desarrolladas individualmente." dijo Holger Schneider, especialista de ventas en Yokogawa. Después de un total de 15 meses de pruebas e implementaciones, el trabajo por fin había dado resultado para todos los involucrados: El cliente se beneficia  hoy por una solución que previamente no había estado disponible en el mercado. Yokogawa y Turck han expandido su gama de dispositivos para estas funciones y han creado valor adicional desde la aplicación. Como especialista de ventas de Yokogawa, Schneider resume que no solo se debe al conocimiento del especialista y de los empleados: "La cooperación fluida y constructiva entre los  especialistas del sitio y de los ingenieros de aplicación en Turck y Yokogawa permitió que las soluciones optimas se desarrollaran rápidamente. La química aquí fue correcta"

Hoy en día, un llamado tokushu -el nombre dado por Yokogawa a soluciones de software especiales que maduran en productos estándar- ahora proporciona a Centum VP con una versión de software oficial para el sistema de control, permitiendo a los clientes de Yokogawa ejecutar su sistema de control de procesos junto con excom en un sistema redundante y compatible con HCIR. En Turck, el firmware adaptado se ha convertido ahora en parte del estándar para el sistema de E / S remotas Excom. La comunicación redundante y el HCIR vía Profibus-DP son ahora posibles entre Centum VP y excom sin ningún problema.

Más información

En esta sección

Select Country

Turck worldwide

to top
© 2025 Hans TURCK GmbH & Co. KG - All rights reserved
Ventas / Soporte Técnico: +52 (844) 4116650‍
|
Turck en el mundo